Фигурата на Паисий продължава да бъде в обектива на изследователските търсения. Ново издание съдържа статии, базирани на доклади от „Монашеството и българската историопис от XVIII век: извори, употреби, интерпретации“. Конференцията се реализира през септември 2022 в София, организирана от СУ „Св. Климент Охридски” и Зографския манастир на Света гора.

Така сборникът с научни текстове става композиция от изследвания, посветени на времето и личността на о. Паисий Хилендарски. Анализаторите го разглеждат ситуирано в контекста на монашеството и българската историопис от XVIII в., от една страна, и в по-късното време на усвояването на историческата перспектива от автори през XIX и дори през XX, у които Паисиевото дело и отваряните от неговата програмна История смисли. Така съвременността поставя доминанти в поредните поводи за тълкуване и реанализ.

Посочената конференция дискутира разнородни интерпретации на „История славянобългарска“ в двувековен диапазон от XIX до ХХI век. Докладът на иеромонах Атанасий Зографски отразява еклисиологичния подход към творбата, съобразен с монашеската менталност, християнската гледна точка към човешката история и Божието домостроителство. Научната съсредоточеност привличат и етноцентричните и ненационалистичните интерпретативни стратегии, идеите на о. Паисий в контекста на основните философски и религиозни течения на XVIII век в Европа и специално на Балканите.  Обособени са различните езикови пластове в „История славянобългарска“, изследователите изнасят резултати от нови проучвания на следовниците на отец Паисий – в идеен, литературен, интертекстуален и езиков аспект.

„Монашеството и българската историопис от XVIII век” излиза със знака на УИ „Св. Климент Охридски”.