„Лето 1850″ тръгва към читателите

 Zarev-Foto Carolin Seeliger1  Ново преработено издание на една от емблематичните книги на Владимир Зарев – „Лето 1850“ представя ИК „Хермес“. Владимир Зарев е автор на шестнадесет книги, десет от които са романи, между  тях са трилогията „Битието”, „Изходът”, „Законът”, „Поп Богомил и съвършенството на страха”, „Разруха”, „Светове”.  Негови творби са превеждани в Чехия, Полша, Унгария, Румъния, Турция, Хърватия, Сърбия,  романите „Хрътката” и „Хрътката срещу Хрътката” излизат в бившия Съветски съюз в 200,000 тираж, а романът му „Денят на нетърпението” е отпечатан в „Роман газета” в 1,300,000 тираж.

       През 2006 г. романът „Разруха” на Владимир Зарев е преведен в Германия и издаден от “Кипенхойер и Вич”,  и по мнение на радио „Дойче Веле” е най-успешната българска книга, излизала някога на немски език.        Престижното австрийско издателство ДОЙТИКЕ издаде трилогията „Битието” /”Familienbrand”/, „Изходът”/”Feurkopfe”/ и „Законът“ /”Selenascche”/ на Владимир Зарев в превод на Томас Фрам и в обем над 1800 страници. Немскоезичната литературна критика и публика възприема трилогията като откритие в европейския епос. Изключителните оценки, които романът получава в „Нойе Цюрхеер Цайтунг” и „Дер Щерн”, го определят като култов, а авторът е сравнен с Томас Ман и Достоевски. По трилогията „Битието“, „Изходът“ и „Законът“ е заснет епичният сериал „Дървото на живота“, който се излъчва по ТВ7 и се радва на сериозен зрителски интерес.